Vertaald in 100 talen naar de tekst op:

Controller YGE LVP met propellerpositionering van Florian Schambeck Luftsporttechnik

De snelheidsregelaar/controller YGE LVP met propellerpositionering van Florian Schambeck Luftsporttechnik, gepresenteerd door Stephan Eich.
Bijzonder aan deze snelheidsregelaar is dat de lamellen altijd in een gewenste positie worden bewogen zodra de motor “UIT” wordt geschakeld. Dit proces wordt uitgevoerd via een elektromagnetische schakelaar in de punt van de romp en een kleine magneet in de spinner. De bijbehorende programmering, die in nauwe samenwerking tussen YGE en Florian Schambeck Luftsporttechnik in 2018/19 werd geïmplementeerd, is absoluut betrouwbaar. De voordelen van een YGE-controller zijn op een zeer verstandige manier uitgebreid - let op de naam YGE-LVP.
De normale controllers heten LVT en hebben geen positionering van de latten, alleen de controllers van Florian Schambeck met YGE-LVP (“P” voor propellerpositionering) hebben deze uitstekende functie voor een optimale aerodynamische eindpositie van de latten op de romp.

Sinds 2018 wordt dit systeem met succes toegepast in intrekbare motoren, motoren met of zonder versnellingen. Met speciaal gebogen spinners en lamellen die dicht bij de romp liggen, bewegen de propellers altijd en betrouwbaar naar het punt op de romp met de laagste weerstand, zodat de frontale weerstand van de klapschroef bijna onbestaande is.
Een positief neveneffect, het landen op de dure CFRP-vouwplaten en het bijbehorende risico op breuk is 100% uitgesloten met de propellerpositionering van Florian Schambeck Luftsporttechnik. Wat een zegen en bespaart veel geld op nieuwe propellers.